Como identificar uma lembrança falsa

Aug 03, 2023

Quando a IA e a impressão 3D podem tornar quase impossível detectar diferenças entre o artesanato local e as duplicatas produzidas em massa, como encontrar o verdadeiro negócio? Perguntamos aos especialistas.

Desde que as pessoas viajam, elas procuram lembranças e souvenirs. Os antigos egípcios e romanos trouxeram especiarias, peles de animais e ouro de missões ou conquistas de comércio exterior. Os viajantes modernos procuram artesanato ou arte tradicional, lembranças tangíveis de outros lugares para usar em suas próprias vidas em casa: um tapete marroquino espalhado pelo chão da sala de estar, um vaso de vidro veneziano brilhante para encher com flores silvestres.

Mas e se o artesanato local não for local? Um relatório de 2022 estimou que até 75% dos souvenirs australianos comercializados como “indígenas” eram falsos. Ofensas, incluindo bumerangues pintados e didgeridoos, foram atribuídas a oficinas na Indonésia e galerias de arte condenadas por falsificar pinturas aborígines distintas.

(Aprenda quais souvenirs não comprar, desde esculturas em marfim até cascos de tartarugas marinhas.)

Nas atrações turísticas de todo o mundo, comprar artesanato local pode ser tão desafiador quanto navegar em um bazar turco. No centenário bazar Khan Al-Khalili, no Cairo, lenços de algodão egípcio tecidos à mão estão pendurados perto de uma pilha de escaravelhos de plástico baratos de origem desconhecida; ao redor da praça principal de Santa Fé, Novo México, lojas vendem joias turquesa genuínas feitas pelos povos Pueblo, bem como falsificações convincentes.

Veja por que o negócio de falsificações é tão predominante, por que comprar produtos reais é tão importante e como diferenciar produtos falsificados de artesanato genuíno.

Arte, cerâmica e têxteis falsificados e baratos canalizam a renda para longe das comunidades que dependem do turismo, desde o povo Gullah que cria cestos de erva-doce na Carolina do Sul até os tecelões de tecido de tweed e tartan na Escócia.

“Quando você compra um produto produzido em massa, você pode estar apoiando uma empresa que não paga um salário justo aos seus trabalhadores”, diz Jeremy Fritzhand, fundador do Studio Bagru, uma oficina de comércio justo de impressão em bloco nos arredores de Jaipur, na Índia. . “Os materiais que utilizam, como o poliéster ou outras fibras à base de plástico, não são tão sustentáveis, enquanto os artesãos tendem a utilizar materiais sustentáveis ​​de origem local, como o algodão.”

(Como mergulhar no cenário artesanal de Jaipur, desde aulas de impressão até oficinas de mármore.)

A compra de produtos locais ajuda a apoiar tradições antigas e comunidades frágeis. “Criar souvenirs, desde canecas até obras de arte, significa praticar a nossa cultura”, afirma Stephanie Parkin, advogada de Quandamooka que preside o Código de Arte Indígena da Austrália, um grupo de defesa do artesanato de comércio justo. “Você não consegue isso com uma imitação.”

Costumava ser mais simples descobrir lembranças locais. Num lugar como Oaxaca, no México, os viajantes podiam dirigir-se ao centro da cidade e encontrar mercados ou oficinas de artesanato, desde que a cerâmica de barro preto e as blusas bordadas à venda fossem produzidas nas proximidades. Os itens criados por mãos humanas, e não por máquinas, geralmente pareciam um pouco imperfeitos – pinceladas errôneas na caligrafia japonesa, tinta irregular em tecidos indianos estampados em bloco, como os do Studio Bagru.

Agora, a inteligência artificial e a impressão 3D significam que as grandes fábricas podem recriar designs tradicionais sem pagar aos artesãos locais, produzindo imitações tão avançadas que até os profissionais têm dificuldade em identificá-las. “Os imitadores incluirão intencionalmente sangramentos e sobreposições, para fazer com que os tecidos estampados pareçam autênticos”, diz Fritzhand. “Eles sabem o que os viajantes querem.”

A melhor maneira de saber se o seu souvenir é real? Vá a uma oficina onde você poderá ver artesãos produzindo tapetes, potes ou trabalhos em metal. “Não presuma que alguém no mercado é um artesão”, diz Halle Butvin, especialista em comércio justo do Centro Smithsonian para a Vida Folclórica e o Patrimônio Cultural. “Você os vê fazendo o artesanato? Muitos vendedores apenas reúnem produtos de artesãos e os marcam. Escolha experiências turísticas que o levem diretamente aos artesãos.”